LEGAL NOTICE
& PRIVACY POLICY
1. General information
Pursuant to Article 6 of Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, users of the www.leguidesafari.com website are informed of the identity of the various parties involved in its creation and monitoring:
Owner & Webmaster: Le Guide Safari, SIRET : 89291668500019 - 10 rue des Cannes 77760 Guercheville
Director of publication: Valentin Lavis - info@leguidesafari.com
Site host: Wix Online Platform Limited - 1 Grant's Row, Dublin , Ireland
2. Terms and conditions of use
The website represents an intellectual creation that benefits from the protection afforded by the laws of the French Intellectual Property Code and international regulations in force. Visitors are not authorised to transfer or exploit, for their own benefit, all or part of the elements or content of the site. Use of the www.leguidesafari.com website implies full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use may be amended or supplemented at any time. Users of the www.leguidesafari.com website are therefore advised to check the terms and conditions regularly.
This website is normally accessible to users at all times. However, www.leguidesafari.com may decide to interrupt the site for technical maintenance purposes, in which case it will endeavour to inform users of the dates and times of the intervention in advance. The www.leguidesafari.com website is regularly updated by the "Le Guide Safari" manager. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to review them.
3. Services provided
The services offered on this site are designed to inform you about tailor-made travel offers in collaboration with service providers authorised to offer this type of service. The Safari Guide's main objective is to accompany and guide you on safari and photo trips. While we endeavour to provide accurate and up-to-date information, we cannot guarantee the completeness or accuracy of all data. Users are encouraged to use it for information purposes only and to verify the accuracy of essential information by other means if necessary. We reserve the right to modify or update the services, content or information on www.leguidesafari.com at any time without notice.
4. Site availability
www.leguidesafari.com endeavours to keep the site accessible at all times, but is under no obligation to do so. Access to the site may be interrupted for maintenance, updating, technical, editorial or other reasons, without prior notice. www.leguidesafari.com is not responsible for the consequences of these interruptions for visitors or third parties. www.leguidesafari.com and the host cannot be held responsible in the event of malfunction of the Internet network, telephone lines or computer and telephony equipment linked in particular to network congestion preventing access to the server.
5. Intellectual Property
www.leguidesafari.com is the owner of the intellectual property rights and holds the rights of use on all the elements accessible on the website, in particular the texts, images, graphics, logos, videos and icons. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the means or process used, is prohibited, except with the prior written authorisation of: www.leguidesafari.com.
Any unauthorised use of the site or of any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
6. Liability
www.leguidesafari.com acts as the publisher of the site and is responsible for the quality and accuracy of the content it publishes.
www.leguidesafari.com may not be held liable for any direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the www.leguidesafari.com website, and resulting either from the use of equipment that does not meet the specifications indicated in point "4. Availability of the Site", or from the appearance of a bug or incompatibility.
www.leguidesafari.com reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in the comments area that contravenes the legislation applicable in France, in particular the provisions relating to data protection. Where applicable, www.leguidesafari.com also reserves the right to hold the user civilly and/or criminally liable, particularly in the event of messages of a racist, insulting, defamatory or pornographic nature, whatever the medium used (text, photographs, etc.).
7. Management of Personal Data
The user is informed of the regulations concerning marketing communications, the law of 21 June 2014 for confidence in the Digital Economy, the Data Protection Act of 06 August 2004 and the General Data Protection Regulation (RGPD: n° 2016-679).
7.1 Person responsible for collecting personal data
For Personal Data collected in the context of browsing the Site, the party responsible for processing Personal Data is: Le Guide Safari. www.leguidesafari.com is represented by Valentin Lavis.
As the party responsible for processing the data it collects, www.leguidesafari.com undertakes to comply with the legal provisions in force. In particular, it is its responsibility to establish the purpose for which the data of its visitors and prospects is processed. It will be essential to collect their consent beforehand in order to have full information on the processing of their personal data and to maintain a register of processing that complies with reality. Whenever www.leguidesafari.com processes Personal Data, it takes all reasonable steps to ensure that the Personal Data is accurate and relevant to the purposes for which it is processed.
7.2 Purpose of data collected
www.leguidesafari.com may process some or all of the following data:
-
to ensure the proper management of the website and prevent computer fraud (spamming, hacking, etc.): computer equipment used for browsing, IP address and browser, etc.
-
to improve site navigation: connection and usage data
-
to track the services requested by the user: first name, telephone number, e-mail address
-
to carry out e-mail communication campaigns: first name, e-mail address, etc.
www.leguidesafari.com does not sell your personal data, which is therefore only used where necessary or for statistical and analysis purposes.
7.3 Right of access, rectification and opposition
In accordance with current European regulations, users of www.leguidesafari.com have the following rights:
-
the right of access (article 15 RGPD) and rectification (article 16 RGPD), updating, completeness of user data right to block or delete user personal data (article 17 RGPD), when they are inaccurate, incomplete, equivocal, out of date, or whose collection, use, communication or storage is prohibited
-
the right to withdraw consent at any time (article 13-2c GDPR)
-
the right to limit the processing of user data (Article 18 GDPR)
-
the right to object to the processing of user data (Article 21 GDPR)
-
the right to portability of data provided by users, where such data is subject to automated processing based on their consent or on a contract (Article 20 GDPR)
-
the right to define what happens to users' data after their death and to choose to whom www.leguidesafari.com should communicate (or not) their data to a third party that they have previously designated.
As soon as www.leguidesafari.com becomes aware of the death of a user and in the absence of instructions from the user, www.leguidesafari.com undertakes to destroy the user's data, unless it is necessary to keep this data for evidential purposes or to comply with a legal obligation.
If the user wishes to know how www.leguidesafari.com uses his/her Personal Data, ask to rectify it or object to its processing, he/she may www.leguidesafari.com by e-mail at Legal Notices - Le Guide Safari or by post at the following address:
Le Guide Safari - Valentin Lavis
10 rue des Cannes 77760 Guercheville.
In this case, the user must indicate the Personal Data that he/she would like www.leguidesafari.com to correct, update or delete, identifying him/herself precisely with a copy of an identity document (identity card or passport).
Requests for the deletion of Personal Data will be subject to the obligations imposed on www.leguidesafari.com by law, in particular as regards the retention or archiving of documents. Finally, users of www.leguidesafari.com may lodge a complaint with the supervisory authorities, in particular the CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes).
7.4 Non-disclosure of personal data
www.leguidesafari.com will not process, host or transfer the information collected on its prospects or customers to a country located outside the European Union or recognised as "unsuitable" by the European Commission without informing the customer in advance. However, www.leguidesafari.com remains free to choose its technical and commercial subcontractors provided that they offer sufficient guarantees with regard to the requirements of the General Data Protection Regulation (GDPR: no. 2016-679).
www.leguidesafari.com undertakes to take all necessary precautions to protect the security of information and in particular to ensure that it is not communicated to unauthorised persons. However, if an incident affecting the integrity or confidentiality of the prospect's or customer's information is brought to the attention of www.leguidesafari.com, the latter must inform the prospect or customer as soon as possible and inform them of the corrective measures taken. Furthermore, www.leguidesafari.com does not collect any "sensitive data".
The user's Personal Data may be processed by www.leguidesafari.com subsidiaries and subcontractors (service providers), exclusively in order to achieve the purposes of this policy.
8. Cookies
www.leguidesafari.com may ask you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is information placed on your hard drive by the server of the site you are visiting. It contains several pieces of data that are stored on your hard drive in a text file that a server accesses to read and save information.
www.leguidesafari.com uses these cookies to allow you to share content on social networks, offer you advertising offers tailored to your tastes and to know which pages of the website you have visited and with what frequency. This information is used exclusively for internal statistical purposes, in order to improve the quality of the services offered to you.
To deactivate cookies, we invite you to click on the “help” tab of your browser or read the information that accompanies your browser software.
Certain parts of the sitewww.leguidesafari.com cannot be functional without accepting cookies.
9. Links to third party websites
The website www.leguidesafari.com may contain links to third-party websites. However, www.leguidesafari.com is not in a position to check the content of sites visited in this way, and consequently accepts no liability in this respect.
10. Applicable law & jurisdiction
These site conditionswww.leguidesafari.com are governed by French laws. Any dispute or litigation which may arise from the interpretation or execution of these will fall under the exclusive jurisdiction of the courts on which the company's head office depends. The reference language for settling any disputes is French.
11. Contact
If you have any questions or concerns about these legal notices, you can contact me at the following e-mail address: info@leguidesafari.com
last update : 09.11.2023